Guía del viajero intergaláctico

La película comienza con el narrador explicando que los delfines, los segundos animales más listos sobre la Tierra (los terceros son los humanos y los primeros los ratones) han estado intentando avisar a la humanidad sobre la destrucción de la Tierra. Sus acrobacias y piruetas son, según la guía, intentos de advertir a la humanidad. Considerando que su misión ha fracasado, los delfines deciden marcharse, dejando su último mensaje: Hasta luego y gracias por el pescado.

Una mañana, despertado por el sonido de las máquinas que avanzan hacia su casa, Arthur Dent se da cuenta de que su hogar va a ser destruida para construir una vía de circunvalación. Arthur trata de interrumpir la destrucción de su casa tumbándose delante de las excavadoras. Su protesta es interrumpida por su amigo Ford Prefect, el cual convence a Arthur para que lo acompañe al bar del pueblo, donde le contará que él realmente es un extraterrestre. Cuando Ford pisó por primera vez la Tierra, pensó que la forma de vida dominante eran los coches e intentó estrecharle la mano a uno, y Arthur, pensando que estaba loco corrió y lo empujó fuera de peligro. Como favor por haberle salvado la vida, Ford rescata a Arthur de una muerte segura cuando la Tierra es demolida por los Vogones para hacer una Ruta Directa Hiperespacial. Arthur y Ford consiguen entrar en una nave Vogona haciendo autoestop y son lanzados al vacío espacial después de ser torturados escuchando poesía vogona (que ocupa el tercer lugar entre las peores poesias del universo).